Nakon instalacije pokrenite program i kliknite na getting started. Citao sam neke tutorijale i na ovom forumu, ali to je jako komlikovana procedura i dugo traje. Postoje mnogo nacina i mnogo programa za lepljenje titlova. Najveca baza titlova, prijevoda za vase filmove, serije i dokumentarce. Izmedu ostalog omogucava i ubacivanje titlova u film. Kada pokrenete program u polju otvori avi pronaete eljeni filma a u polju sauvaj avi. Pod ubacivanjem smatramo lepljenje titla za film a preko plejera mozemo samo da pustimo titl zajedno sa filmom. Postoji i drugo resenje za taj problem a to je da nalepite prevod na sami film morate. Aviaddxsub je odlican programcic a pri tom besplatan. Pazi da obavezno stavis tackuiza prva dva broja ako je film 25 fps moras da napises 25.
Subtitles prevodi filmova ova tema je predvidena iskljucivo za ostavljanje linkova ka sajtovima koji sadrze titlove. Besplatno preuzimanje s izvora, podrska za api, milijuni korisnika. Kates video toolkitovaj izuzetno jednostavan program moze biti pravi izbor ukoliko vase potrebe za sredivanjem videosnimka nisu previse prefinjene. Bs player automatsko pretrazivanje titlova duration. Datoteci s titlovima dajte isti naziv koji ima i film osim nastavka koji je. Postoje mnogo naina i mnogo programa za lepljenje titlova.
Skola tutorijali racunarski 330 komada literatura e. Novi prijevodi prijevodi za nove filmove i tv serije. Da li postoji neki prost program koji trazi samo putanju filma, putanju titla, start dugme i to je sve. Titlovi skinite divx titlove s najvjece otvorene baze.
Ukoliko znate neki drugi bolji i brzi nacin, slobodna recite da ga objavimo ovde. Podesavanje prevoda za film na tv u za gledanje preko usb a duration. Najveca baza prijevoda za vase filmove, serije i dokumentarce. Ako zalepis titlove sa avi recomp nece svaki dvd player da pusti taj titl, moj. Kada za oko jednog minuta program zavrsi spajanje, dobicete jedan. Avi recomp ima mogucnost dodavanja crnih linija iznad i ispod slike na koju onda nalijepi prevod, prevod mora biti u. Lepljenje titlova na divx film pc klinika doktori za.
Postoji vise nacina za lijepljenje titlova na film. Kako zalepiti titl prevod za film na najlaksi nacin. Negde sam procitao da ih ima puno mozda je to tacno a mozda nije pa vas pitam za misljenje. Gledanje online filmova sa srpskim prevodomkliknite na. On vam obezbeduje sve osnovne funkcije kao sto su skracivanje videa, dodavanje, nastavljanje na drugi klip, prelaz izmedu dva snimka, stvaranje niza i lepljenje muzike.
Mi cemo vam pokazati najjednostavniji a za njega vam je potreban program. Ja ga koristim za lepljenje titlova i pustanju preko usba na lcd tvu. D ali netko zna dobar program za ubacibannje dekodiranje titlova u avi. Pogledajte najlaksi nacin ljepljenja titlova na film. Pod opcijom gdje vam pise all languages stavite kvacice na bosanski,hrvatski i srpski jezik,u postavkama su to. Ukoliko sami kreirate titl za neki film ili seriju tu je i spell checker za provjeru pravopisa. Mozes da podesavas font,boju i sve ostalo,jedino je bitno da kada pozivas film preko ovog programa naziv filma i titla mora biti identican. Sve 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38. Temu ne bi trebalo iskopavati osim u slucaju da imate nesto vazno da dodate. Covek tahuti je u predhodnoj poruci lepo objasnio sve. Titlovi za filmove i tv na mnogim jezicima, tisuce prijevoda postavljenih svaki dan. Isto tako, ako imamo film ili video na nekom stranom jeziku, pa zelimo da ga podelimo sa prijateljima koji ne razumeju taj jezik, moramo da im napravimo srpski titl. Vas vodic za it, mobilne uredaje i racunare uputstva, programi i. Lepljenje u 16 tacaka jagenberg 1051 jagenberg 1052 jagenberg 902 opremljenje hhs i robotec brizgaljkama.
45 1226 603 361 1584 1092 1377 374 1257 104 1321 709 243 1276 152 958 1577 1267 1189 1144 1212 502 124 32 188 742 1262 1020 1295